Documentos legales

Términos y Condiciones

El contrato entre Cibao Cloud SRL y los negocios que usan AgendApp: qué incluye el servicio, cómo se paga y qué le toca a cada parte.

Versión 2.1 Vigente desde el

Contenido (25 secciones)
  • Tienes 14 días de prueba gratis, sin tarjeta, con todo el plan Empresarial.
  • Pagas en dólares, por mes o por año, con PayPal. Cancelas cuando quieras; el período ya pagado no se devuelve.
  • Los datos de tus clientes son de tu negocio. Quien te reserva por el marketplace también es cliente de AgendApp.
  • Si dejas de pagar, tu cuenta queda 6 meses en solo lectura y luego se borra, con avisos antes.
  • Tus comprobantes fiscales se guardan 10 años, como exige la ley.
  • Tú respondes por los servicios que das a tus clientes; nosotros, por el software, hasta lo que pagaste en 12 meses.

Este resumen no reemplaza las condiciones completas.

1. Quiénes somos y aceptación

En pocas palabras

Estos términos son el contrato entre Cibao Cloud SRL y tu negocio. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses AgendApp.

AgendApp es una plataforma de Cibao Cloud SRL, sociedad constituida en la República Dominicana. Estos términos forman el contrato entre Cibao Cloud SRL y quien crea una cuenta para su negocio, y rigen todo uso que un negocio haga de AgendApp: navegar sus páginas, registrarse, probarla o tener un plan.

El Cliente los acepta al marcar la casilla correspondiente al registrarse y al pagar un plan. Guardamos la versión aceptada, la fecha, la dirección IP y el usuario que la aceptó. Quien no esté de acuerdo con ellos debe abstenerse de registrarse y de usar el Servicio.

Quien acepta en nombre de un negocio declara ser mayor de edad, tener capacidad legal y estar autorizado para obligar al negocio. Los menores de edad y las personas sin capacidad para contratar no pueden usar AgendApp.

La Política de Privacidad y la Política de Cookies forman parte de estos términos.

Volver al índice

2. Definiciones

En pocas palabras

Las palabras con mayúscula inicial significan siempre lo mismo en todo el documento.

En estos términos:

  • «AgendApp» o «el Servicio»: la plataforma en la nube de agendapps.com: el panel del negocio, sus páginas públicas (reservas, mini-sitio y marketplace), la API, la versión que se instala en el teléfono desde el navegador y las demás funciones que incluya el Plan.
  • «Cibao Cloud SRL», «nosotros»: la sociedad titular de AgendApp, que presta el Servicio.
  • «Cliente»: la persona física o jurídica que crea una Cuenta para su negocio y usa el Servicio.
  • «Cuenta»: el espacio privado del Cliente dentro de AgendApp, con sus datos, su configuración y sus Usuarios.
  • «Usuario»: cada persona a la que el Cliente da acceso a su Cuenta (dueño, administradores, recepción, profesionales u otros).
  • «Equipo»: empleados, profesionales, socios y cualquier otra persona que trabaje con el Cliente o en su nombre.
  • «Cliente final»: la persona que recibe los servicios del negocio, ya sea que el Cliente la registre o que reserve por las páginas públicas.
  • «Servicios del negocio»: lo que el Cliente ofrece a sus Clientes finales (por ejemplo, tratamientos, cortes, consultas o clases). El Cliente es su único proveedor.
  • «Plan»: cada modalidad de suscripción, con sus funciones, topes y precio, publicada en agendapps.com/pricing, o el Plan Personalizado acordado por escrito.
  • «Período»: el mes o el año de suscripción que se paga por adelantado.
  • «Servicio adicional»: una prestación que no forma parte de un Plan y que tiene su propio precio o sus propias condiciones.
  • «Sucursal»: cada local en el que el Cliente presta los Servicios del negocio.
  • «Reserva» o «cita»: la hora agendada para que el Cliente preste un Servicio del negocio a un Cliente final.
  • «Página de reservas» y «mini-sitio»: las páginas públicas del negocio, con su propio enlace, para presentarse y recibir Reservas.
  • «Marketplace»: el directorio público de negocios de AgendApp en agendapps.com/mp.
  • «Usuario del marketplace»: la persona que llega a un negocio y reserva a través del Marketplace.
  • «Comprobante fiscal»: los NCF y los comprobantes fiscales electrónicos (e-CF) que el Cliente emite con el Servicio ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII).
  • «Contenido del Cliente»: logos, fotos, textos, precios, plantillas y cualquier otro material que el Cliente o su Equipo suben o publican en AgendApp.
  • «Servicios de terceros»: servicios externos que AgendApp usa o con los que se conecta, como PayPal, WhatsApp e Instagram (Meta), Google, OpenAI o la DGII.
Volver al índice

3. Qué es AgendApp y qué incluye

En pocas palabras

AgendApp es un software en la nube para administrar tu negocio. Lo que puedes usar depende de tu plan.

AgendApp es un software que se usa por internet (software como servicio) para que negocios de servicios —salones, spas, barberías, clínicas estéticas, consultorios, gimnasios y otros— administren su operación. Cibao Cloud SRL lo pone a disposición del Cliente durante cada Período pagado, según el Plan contratado. Según el Plan, incluye:

  • Agenda y reservas: agenda por profesional y por Sucursal, citas recurrentes, bloqueos y ausencias, página de reservas, mini-sitio, presencia en el Marketplace y recordatorios y confirmaciones por correo o WhatsApp.
  • Clientes: fichas e historial de cada Cliente final, fichas clínicas, consentimientos y formularios firmados en línea, encuestas de satisfacción, campañas de correo, programas de fidelización y paquetes de sesiones.
  • Ventas y caja: punto de venta, apertura y cierre de caja, cobros, créditos, comisiones del Equipo, devoluciones y notas de crédito.
  • Facturación fiscal: emisión de NCF y de e-CF ante la DGII (sección 13).
  • Inventario: productos, lotes, compras, proveedores, traslados, conteos y alertas de existencia.
  • Reportes y exportaciones de citas, ventas, Equipo, clientes e inventario.
  • Automatización: Naura, el asistente de inteligencia artificial para WhatsApp, Instagram y Messenger, API para integraciones y envío de correos desde la cuenta de Google del negocio.
  • Control: permisos por perfil para cada Usuario y registro de los cambios hechos en la Cuenta.

Lo que incluye cada Plan se publica en agendapps.com/pricing. AgendApp evoluciona: agregamos y mejoramos funciones de forma continua, y la forma de una pantalla o de un proceso puede cambiar con esas mejoras.

La información que el Cliente guarda en su Cuenta es privada: ningún otro negocio puede verla. Cibao Cloud SRL la procesa para prestar el Servicio, por ejemplo para darle al Cliente reportes y análisis de su propia clientela.

Volver al índice

4. Registro, cuenta y equipo

En pocas palabras

Necesitas una computadora o teléfono con internet. Tus datos deben ser reales y tú respondes por lo que se haga con tu cuenta.

Requisitos para usar AgendApp

El Cliente necesita un equipo (computadora, tableta o teléfono) con un navegador actualizado y conexión a internet, además de lo que cada función requiera (por ejemplo, un certificado digital para emitir e-CF). Cibao Cloud SRL no responde por fallas del equipo, del software o de las licencias del Cliente, ni por las de su proveedor de internet.

Registro

Para usar el Servicio hay que crear una Cuenta con el nombre del negocio, el nombre de quien la crea, un correo electrónico que se confirma y una contraseña. Después el Cliente completa los datos de su negocio, sus Sucursales, sus servicios y, si factura, sus datos fiscales. Solo pueden entrar a una Cuenta quienes estén debidamente registrados y no hayan sido suspendidos o dados de baja.

Credenciales y Equipo

  • Se entra con correo y contraseña. El Cliente debe mantener sus contraseñas en reserva y responde por todo lo que se haga con las credenciales de su Cuenta.
  • El Cliente crea los Usuarios de su Equipo y decide qué puede ver y hacer cada uno. Lo que haga un Usuario dentro de la Cuenta se considera hecho por el Cliente.

Datos del negocio

  • Los datos que el Cliente entrega deben ser reales, exactos y vigentes, y el Cliente debe mantenerlos al día, en especial los fiscales. El Cliente responde por los perjuicios que causen datos falsos o inexactos, a sí mismo, a Cibao Cloud SRL o a terceros, incluidos sus Clientes finales.
  • Cibao Cloud SRL puede pedir documentos que confirmen esos datos, aunque no está obligada a verificarlos.
  • Cibao Cloud SRL puede rechazar un registro, o suspender o cerrar una Cuenta, si detecta datos falsos o contradictorios o una actividad sospechosa. En ese caso el Cliente no tiene derecho a indemnización.
  • Quien reserva por las páginas públicas debe dar sus datos reales (nombre, teléfono y, si se le pide, correo).
Volver al índice

5. Prueba gratis

En pocas palabras

Pruebas AgendApp 14 días sin tarjeta. Si no eliges un plan, tu cuenta queda en solo lectura.

Toda Cuenta nueva tiene 14 días de prueba gratis, sin tarjeta, con todas las funciones del plan Empresarial. Al terminar la prueba, si el Cliente no ha elegido un Plan, la Cuenta queda en solo lectura (sección 9) y su página de reservas sigue abierta 7 días más. Si el Cliente elige un Plan durante la prueba, el primer cobro se hace cuando la prueba termina.

Volver al índice

6. Planes, precios y pagos

En pocas palabras

Pagas en dólares, por mes o por año, con PayPal. La suscripción se renueva sola hasta que la canceles.

Planes y precios

  • Los Planes, lo que incluye cada uno y sus precios vigentes se publican en agendapps.com/pricing. El Plan Personalizado se acuerda por escrito con cada Cliente.
  • Los precios están en dólares estadounidenses (USD) e incluyen el ITBIS. Se paga por mes o por año, siempre por adelantado; el pago anual incluye dos meses gratis frente al mensual.

Cobro

  • El cobro se procesa con PayPal, con la cuenta PayPal del Cliente o con una tarjeta de crédito o débito. Al pagar también aplican los términos de PayPal. Cibao Cloud SRL no recibe ni guarda los números de tarjeta.
  • La suscripción se renueva sola al final de cada Período, por el mismo Plan y ciclo, hasta que el Cliente la cancele.
  • Si falla el cobro de una renovación, PayPal lo reintenta y la Cuenta sigue funcionando hasta 15 días después del vencimiento. Si para entonces no se logra cobrar, o si PayPal suspende la suscripción, la Cuenta queda en solo lectura hasta que se pague. Si falla el primer cobro, la Cuenta pasa a solo lectura enseguida.
  • Si el Cliente desconoce o revierte un cobro ante PayPal o su banco (contracargo), la Cuenta queda en solo lectura y la suscripción se cancela.
  • Cada cobro tiene su recibo, que llega al correo de la Cuenta. Ese recibo no es un comprobante fiscal.

Impuestos y costos del pago

  • El Cliente es el único responsable de los impuestos que generen su negocio y los Servicios del negocio que presta, aunque los registre o los facture con AgendApp.
  • Los cargos que cobren el banco o el emisor de la tarjeta del Cliente (por ejemplo, por compras en el exterior o por cambio de moneda) corren por su cuenta. Si el Cliente paga desde una cuenta en otra moneda, la conversión desde USD la hacen PayPal o el emisor de la tarjeta; Cibao Cloud SRL no recibe ningún beneficio de esa diferencia ni responde por ella.

Cambios de precio

Un cambio de precio o de lo que incluye un Plan se avisa por correo con 30 días de anticipación y se aplica desde la renovación siguiente a ese plazo. Si el Cliente no está de acuerdo, puede cancelar antes de que el cambio se aplique, sin penalidad.

Volver al índice

7. Topes y cambios de plan

En pocas palabras

Cada plan tiene un máximo de profesionales y sucursales. Subir de plan es inmediato; bajar rige desde la renovación.

Topes y funciones de cada Plan

Cada Plan admite una cantidad máxima de profesionales activos y de Sucursales, y un conjunto de funciones. Al llegar al tope, el Servicio no permite agregar más hasta que el Cliente pase a un Plan que lo admita. Las funciones fuera del Plan se muestran pero no se pueden usar.

Cambiar de Plan

  • Subir de Plan: ese día se cobra solo la diferencia de precio por los días que quedan del Período, y el Plan nuevo se aplica en cuanto PayPal confirma ese cobro (si falla, el Cliente sigue en su Plan). Desde la renovación siguiente se cobra el precio completo del Plan nuevo, en la misma fecha.
  • Bajar de Plan: el cambio rige desde la renovación siguiente, sin devolución. Solo es posible si lo que el Cliente usa en ese momento cabe en los topes del Plan menor.
  • Cambiar de mensual a anual, o de anual a mensual: el ciclo nuevo empieza cuando termina el Período ya pagado.
  • Desde que un cambio se aplica, rigen completas las funciones, los topes y las condiciones del Plan nuevo. No se conservan beneficios ni excepciones del Plan anterior.
Volver al índice

8. Cancelación y reembolsos

En pocas palabras

Cancelas cuando quieras y sigues usando tu plan hasta el final de lo que ya pagaste. No hay devoluciones del período en curso.

El Cliente puede cancelar en cualquier momento desde Configuración → Cuenta y facturación. Para que no se cobre el Período siguiente, la cancelación debe hacerse antes de la renovación. Tras cancelar no se hacen más cobros y el Cliente sigue usando su Plan hasta el final del Período ya pagado; después la Cuenta queda en solo lectura (sección 9). Si reactiva antes de esa fecha, no pierde nada.

No hay devoluciones del Período en curso ni de Períodos parciales, tampoco en el pago anual, salvo que la ley disponga otra cosa.

Mientras su Cuenta esté vigente, el Cliente tiene acceso a todas las funciones de su Plan y puede consultar y exportar su información.

Volver al índice

9. Solo lectura, conservación y borrado de datos

En pocas palabras

Sin plan pagado, tu cuenta queda en solo lectura. A los 6 meses se borra, con avisos antes; los comprobantes fiscales se guardan 10 años.

Cuando la prueba o el Plan terminan sin pago, la Cuenta queda en solo lectura: el Cliente puede entrar, consultar y exportar su información, pero no crear ni modificar datos. Al elegir un Plan, todo vuelve a funcionar tal cual.

Si pasan 6 meses en solo lectura sin que el Cliente elija un Plan, la Cuenta y sus datos se borran. Avisamos por correo 30 y 7 días antes, y el día del borrado. El borrado es permanente; las copias de seguridad se eliminan en su ciclo normal.

Los Comprobantes fiscales emitidos con el Servicio (NCF y e-CF) no se borran con la Cuenta: se conservan archivados durante 10 años, como exige el Código Tributario (Ley 11-92), y se entregan al Cliente si los solicita.

Volver al índice

10. Reservas en línea, mini-sitio y marketplace

En pocas palabras

Tu negocio fija sus horarios y debe atender las citas reservadas. En el marketplace, AgendApp decide el orden de los resultados, y quien reserva por ahí también es cliente de AgendApp.

Reservas

  • El Cliente decide libremente sus servicios, su duración, sus precios, sus horarios y qué profesional atiende cada uno. Con esa configuración, AgendApp muestra a los Clientes finales las horas disponibles.
  • Cada Reserva hecha por las páginas públicas entra a la agenda del negocio y se le avisa al Cliente. El Cliente debe atenderla en la hora reservada o, si no puede, avisar al Cliente final para cambiarla o cancelarla.

Página de reservas y mini-sitio

Cada negocio tiene una página de reservas y un mini-sitio con su propio enlace, que puede compartir en sus redes sociales, su sitio web o WhatsApp. Esas páginas indican que funcionan con AgendApp («Reservas con AgendApp», «Hecho con AgendApp») e incluyen un enlace a AgendApp.

Marketplace

  • El Marketplace es el directorio público de AgendApp, donde los negocios aparecen en listados y pueden recibir Reservas de personas que todavía no los conocen. Todo negocio activo tiene en él una ficha con su enlace propio, que se puede compartir y desde la que se reserva.
  • Cibao Cloud SRL decide, a su criterio, si un negocio aparece en las búsquedas y en la navegación del Marketplace y en qué orden, sin garantizar una posición determinada y sin tener que explicar cada caso. Un negocio que quede fuera de las búsquedas mantiene su ficha y sigue recibiendo Reservas.
  • Cibao Cloud SRL puede fijar requisitos por tipo de negocio o de servicio para figurar en el Marketplace, que se informan al Cliente cuando le apliquen.
  • Hoy figurar en el Marketplace no tiene costo. Antes de cobrar cualquier tarifa o comisión por él, Cibao Cloud SRL lo avisará con al menos 30 días de anticipación, y solo se cobrará al Cliente que la acepte.

Datos de quien reserva por el marketplace

  • El negocio recibe los datos que necesita para atender la Reserva, y el Usuario del marketplace pasa a figurar entre sus clientes.
  • El Cliente no puede usar esos datos para acciones de marketing fuera de AgendApp, salvo que el Usuario del marketplace lo haya autorizado de forma expresa. Cibao Cloud SRL no impedirá sin motivo justificado que el Cliente le escriba, desde AgendApp, a la clientela que le llegó por el Marketplace.
  • Quien reserva por el Marketplace es también cliente de AgendApp. Para esos datos, Cibao Cloud SRL actúa como responsable del tratamiento y puede usarlos para comunicaciones, promociones (incluidas las de otros negocios del Marketplace) y otros fines relacionados con el Servicio, agrupando a las personas, por ejemplo, según cada cuánto reservan, el tiempo que llevan sin hacerlo, su zona o sus Reservas anteriores, conforme a la Política de Privacidad.
Volver al índice

11. Datos de los clientes del negocio

En pocas palabras

Los datos de tus clientes son de tu negocio: nosotros los tratamos por tu cuenta, y tú cumples la ley de protección de datos.

Los datos de los Clientes finales que el Cliente registra o recibe por su página de reservas son propiedad del Cliente. Para prestar el Servicio, el Cliente le encarga a Cibao Cloud SRL su tratamiento, y Cibao Cloud SRL los trata solo como encargado, según la Política de Privacidad. Lo dicho en la sección 10 sobre quienes reservan por el Marketplace es la única excepción.

El Cliente es el responsable de cumplir la Ley 172-13 de protección de datos personales y las demás normas aplicables respecto de sus Clientes finales: informarles, tener su consentimiento cuando haga falta (por ejemplo, para recordatorios por WhatsApp o campañas de correo) y atender sus solicitudes. El Cliente indemnizará a Cibao Cloud SRL por cualquier daño que le cause no cumplir esas obligaciones.

Volver al índice

12. Responsabilidades del negocio

En pocas palabras

Tú respondes ante tus clientes por tus servicios, tus cobros y tu equipo, y cumples las normas de tu actividad.

Además de lo dicho en el resto de estos términos, el Cliente se obliga a:

  1. Atender a sus Clientes finales en las horas que estos reservaron.
  2. Responder, como único proveedor, por los Servicios del negocio: su calidad, su puntualidad, sus precios, sus cobros, anticipos y paquetes, sus devoluciones y los reclamos de sus Clientes finales, incluidos los que se dirijan a Cibao Cloud SRL por un servicio que el negocio no prestó o prestó mal.
  3. Tener los permisos, las licencias, la infraestructura y los títulos profesionales que la ley exija para su actividad, y los medios técnicos, materiales y humanos necesarios para cumplir lo que ofrece.
  4. Responder por el uso que su Equipo haga de la Cuenta y de los datos a los que accede.
  5. Cumplir las normas que apliquen a su actividad y al uso que hace de AgendApp, entre ellas las de protección del consumidor (Ley 358-05), las de salud cuando lleve fichas clínicas o consentimientos, y las que regulen los paquetes, créditos o programas de puntos que venda a sus clientes.

Indemnidad

El Cliente se obliga a defender y a mantener indemnes a Cibao Cloud SRL, a sus socios, administradores y empleados frente a todo reclamo, demanda, multa, sanción o gasto (incluidos honorarios de abogados) que presenten Clientes finales u otros terceros y que se origine en:

  1. la actividad del Cliente o los Servicios del negocio;
  2. el incumplimiento de estos términos o de las normas aplicables;
  3. información falsa o inexacta que el Cliente haya dado a Cibao Cloud SRL o a sus Clientes finales; o
  4. cualquier acto u omisión de su Equipo.
Volver al índice

13. Facturación electrónica (NCF y e-CF)

En pocas palabras

AgendApp emite y envía tus comprobantes con los datos que configuras. Que esos datos estén bien, y tu asesoría contable, son cosa tuya.

El Servicio genera, firma y envía a la DGII los Comprobantes fiscales con los datos, el certificado digital y las secuencias que el Cliente configura, y muestra el estado que responde la DGII. Como esa información se usa para emitir comprobantes, el Cliente se obliga a:

  1. Mantener exactos y al día su RNC, su razón social, sus precios, el ITBIS de cada servicio y producto y los demás datos fiscales que use en AgendApp.
  2. Tener, antes de emitir, su habilitación de la DGII como emisor electrónico, un certificado digital vigente y secuencias autorizadas, y comprobar que su configuración en la DGII coincide con la de AgendApp.
  3. Encargarse de los contratos y comprobantes de las relaciones que AgendApp no factura por él, como el alquiler de un sillón o de un espacio a un profesional independiente.
  4. Contar con su propia asesoría contable y tributaria: Cibao Cloud SRL no presta asesoría contable, fiscal ni legal.

Cibao Cloud SRL no responde por rechazos, multas o sanciones causados por datos o configuraciones del Cliente ni por fallas o demoras de los servicios de la DGII. La conservación de los comprobantes se rige por la sección 9.

Volver al índice

14. Mensajes, WhatsApp y Naura (asistente de IA)

En pocas palabras

Los mensajes salen a nombre de tu negocio y necesitas el permiso de tus clientes. Naura, el asistente de IA, puede equivocarse: revísalo.

  • Los recordatorios, confirmaciones, campañas y demás mensajes que el Cliente envía con AgendApp, por correo o por WhatsApp, salen a nombre de su negocio. El Cliente debe tener el consentimiento de quien los recibe cuando la ley lo exija y respetar a quien pida no recibirlos.
  • Al usar WhatsApp, Instagram o Messenger, el Cliente también debe cumplir las políticas de Meta. Una cuenta que Meta limite o bloquee por el uso que le dio el Cliente no es responsabilidad de Cibao Cloud SRL.
  • Los envíos pueden tener límites diarios para proteger la entrega y la reputación de los remitentes.
  • Naura, el asistente de AgendApp, responde de forma automática con inteligencia artificial. Sus respuestas pueden contener errores. El Cliente decide si lo activa, lo configura, revisa sus conversaciones y responde por lo que se comunique en nombre de su negocio.
Volver al índice

15. Servicios de terceros y servicios adicionales

En pocas palabras

Algunas funciones dependen de otras empresas, con sus propias reglas. Los servicios nuevos que no estén en tu plan tendrán sus propias condiciones.

AgendApp se apoya en Servicios de terceros: PayPal para los cobros, Meta para WhatsApp, Instagram y Messenger, Google para el correo y el alojamiento, OpenAI para Naura, el asistente de IA, la DGII para los comprobantes, y otros proveedores de nube y de correo. Al usar una función que depende de uno de ellos, también aplican sus términos. Cibao Cloud SRL no responde por sus fallas, cambios o interrupciones, ni por el contenido de los sitios de terceros a los que AgendApp enlace.

Si en el futuro Cibao Cloud SRL ofrece un Servicio adicional (por ejemplo, cobrar en línea a los Clientes finales), tendrá sus propias condiciones, que se aceptarán aparte al activarlo. Aceptar estos términos no implica aceptar por adelantado esas condiciones.

Volver al índice

16. Contenido que sube el negocio

En pocas palabras

Tus logos, fotos y textos son tu responsabilidad. Los usamos solo para que funcionen tus páginas y el marketplace; para publicidad te pedimos permiso aparte.

El Cliente es el único responsable del Contenido del Cliente. Declara y garantiza que es su titular o tiene una licencia suficiente; que no viola derechos de terceros, como los de autor, los de marca o los de imagen; y que Cibao Cloud SRL puede alojarlo y mostrarlo sin infringir ninguno.

Mientras la Cuenta exista, el Cliente otorga a Cibao Cloud SRL una licencia gratuita, no exclusiva y válida en cualquier país para alojar, reproducir, adaptar (por ejemplo, recortar o reducir una imagen) y mostrar el Contenido del Cliente, únicamente para prestar el Servicio: en la Cuenta, la página de reservas, el mini-sitio, el Marketplace y los mensajes que el negocio envía. Esa licencia solo se extiende a los proveedores que Cibao Cloud SRL necesite para operar. Para usar el Contenido del Cliente en la publicidad de AgendApp, Cibao Cloud SRL pedirá permiso aparte.

Ante cualquier reclamo de un tercero por el Contenido del Cliente, el Cliente se obliga a mantener indemne a Cibao Cloud SRL (incluidos honorarios de abogados), a asumir la defensa si Cibao Cloud SRL se lo pide y a retirar o reemplazar ese contenido en el plazo que se le indique.

Quien crea que un contenido publicado en AgendApp infringe sus derechos puede escribir a support@cibao-cloude.com indicando quién es el dueño del derecho o quién lo representa, qué contenido considera infractor y dónde está, una declaración de que ese uso no está autorizado y sus datos de contacto.

Cibao Cloud SRL puede retirar, ocultar o desactivar de inmediato un contenido denunciado o que razonablemente considere infractor, sin responsabilidad ni compensación para el Cliente. Cibao Cloud SRL no está obligada a revisar el Contenido del Cliente por su cuenta, y poder retirarlo no la hace responsable del contenido que nadie haya denunciado.

Volver al índice

17. Uso permitido y prohibido

En pocas palabras

AgendApp es para administrar negocios legales. No se puede usar para nada ilegal, para spam ni para copiarla.

Usos prohibidos

El Cliente y su Equipo no pueden usar AgendApp para:

  1. Actividades contrarias a la ley, al orden público o a las buenas costumbres.
  2. Ofrecer o difundir contenido sexual que involucre a menores de edad, o imágenes obtenidas de forma ilegal o sin permiso de las personas que aparecen en ellas.
  3. Promover la violencia, la discriminación, la prostitución, el lavado de activos o el tráfico de armas, personas o animales.
  4. Infringir derechos de propiedad intelectual de terceros, incluido el uso de software sin licencia.
  5. Enviar mensajes no solicitados (spam).
  6. Intentar acceder a datos de otros negocios, a partes del Servicio sin autorización, o afectar su funcionamiento.

El Servicio no se revende ni se copia

Salvo acuerdo escrito con Cibao Cloud SRL, el Cliente no puede:

  1. revender o sublicenciar el Servicio, ni copiarlo, publicarlo o distribuirlo;
  2. dejar que lo use alguien ajeno a su negocio o ceder los derechos que estos términos le dan; ni
  3. saltarse las limitaciones técnicas del Servicio, descompilarlo o intentar reconstruir su código.

No competencia

Nadie que tenga una Cuenta, sea pagada, gratuita o de prueba, puede usar AgendApp, sus funciones, sus flujos, su lógica o lo que conozca por usarla para desarrollar, financiar, asesorar o ayudar a construir un producto que compita con AgendApp. Esto incluye usar la Cuenta para estudiar o comparar el Servicio, o para trazar sus pantallas y procesos con el fin de replicarlos, aunque ese uso parezca normal y no se acceda al código. Esta prohibición rige mientras la Cuenta exista, sin perjuicio de lo dicho en la sección 19.

Volver al índice

18. Seguridad de la información

En pocas palabras

Cuidamos el Servicio y te pedimos lo mismo. Si algo de tu cuenta pone en riesgo a otros, podemos suspenderla mientras se resuelve.

Cibao Cloud SRL aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger el Servicio y la información de las Cuentas. El Cliente, por su parte, no debe enviar ni cargar datos dañinos (como virus), inexactos o incompletos, ni nada que amenace la seguridad de los sistemas, los equipos o la propiedad intelectual de Cibao Cloud SRL o de terceros, o que viole la ley.

  • Si ocurre algo así, Cibao Cloud SRL se lo avisa al Cliente, que debe resolverlo cuanto antes.
  • Si Cibao Cloud SRL considera razonablemente que hay una amenaza real o inminente, puede suspender de inmediato la Cuenta afectada mientras la amenaza persista.
  • Si el problema sigue sin resolverse 5 días corridos después del aviso, Cibao Cloud SRL puede cerrar la Cuenta de forma definitiva.

El Cliente debe avisar a Cibao Cloud SRL sin demora si sospecha que alguien entró a su Cuenta sin permiso, si nota un error o si ve una operación que no autorizó (sección 24).

Volver al índice

19. Propiedad intelectual

En pocas palabras

AgendApp, su software, su diseño y su marca son de Cibao Cloud SRL. Te damos derecho a usarla mientras tengas tu cuenta.

AgendApp, su software, su código, sus bases de datos, sus pantallas, sus textos, su diseño y su marca son propiedad de Cibao Cloud SRL y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y los tratados internacionales. Se prohíbe reproducirlos, total o parcialmente, sin autorización escrita de Cibao Cloud SRL.

El Cliente recibe un derecho de uso del Servicio, personal, no exclusivo y no transferible, mientras su Cuenta esté vigente y según su Plan. No adquiere ningún otro derecho sobre AgendApp.

Los flujos de trabajo, la arquitectura funcional, la lógica de negocio y el diseño de la experiencia de AgendApp son activos protegidos de Cibao Cloud SRL, aunque no estén registrados. El Cliente no puede usar lo que conozca de ellos por su Cuenta para desarrollar productos que compitan con AgendApp, ni revelarlo a terceros con ese fin.

Al terminar el contrato, el Cliente debe dejar de usar de inmediato el Servicio y el nombre, el logo y las demás marcas de AgendApp.

Volver al índice

20. Disponibilidad y mantenimiento

En pocas palabras

Trabajamos para que AgendApp funcione al menos el 99.5 % de cada mes. Los mantenimientos se avisan cuando es posible.

Nos comprometemos a una disponibilidad de 99.5 % mensual. Los mantenimientos y actualizaciones necesarios, o una falla de nuestro proveedor de alojamiento, pueden detener el Servicio el tiempo indispensable para que vuelva a funcionar bien, sin que eso incumpla ese compromiso. Los mantenimientos programados se avisan con 48 horas de anticipación cuando es posible.

Volver al índice

21. Límites de responsabilidad

En pocas palabras

Respondemos por nuestro software, no por los servicios de tu negocio ni por terceros, y hasta un tope: lo que pagaste en los últimos 12 meses.

En la medida en que la ley lo permita, Cibao Cloud SRL no responde por:

  1. Los Servicios del negocio, su calidad o su puntualidad, que dependen solo del Cliente y de su Equipo.
  2. Que un Cliente final no asista a su cita.
  3. El uso incorrecto del Servicio, una configuración contraria a sus instrucciones, o fallas de los equipos del Cliente.
  4. Los errores o demoras de internet o de las redes de comunicación, y las demás fallas ajenas al Servicio.
  5. La información que carguen el Cliente o su Equipo, ni la que se entregue sin la seguridad adecuada (por ejemplo, con virus).
  6. El uso que el Cliente haga del Servicio o de los datos de sus Clientes finales, ni los actos u omisiones de sus Clientes finales.
  7. Accesos no autorizados que resulten del manejo de las credenciales del Cliente.
  8. Los Servicios de terceros (sección 15) ni los acuerdos que el Cliente tenga con terceros.
  9. Que el Cliente no verifique los montos, los conceptos y demás datos de lo que cobra o factura con el Servicio.

Cibao Cloud SRL tampoco responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o pérdida de datos derivados del uso del Servicio o de no poder usarlo. En cualquier caso, su responsabilidad total no excederá lo pagado por el Cliente en los 12 meses anteriores al hecho que dio origen al reclamo.

Volver al índice

22. Suspensión y terminación

En pocas palabras

El contrato dura mientras tengas tu cuenta. Podemos suspenderla o cerrarla si se incumplen estos términos o hay fraude.

El contrato dura mientras exista la Cuenta, y la suscripción se renueva en cada Período hasta que el Cliente la cancele (sección 8).

Cibao Cloud SRL puede suspender o cerrar la Cuenta de un Cliente que incumpla estos términos, avisándole antes. Lo puede hacer sin aviso previo cuando el Cliente:

  1. incumpla gravemente estos términos u otro acuerdo con Cibao Cloud SRL;
  2. genere un riesgo de fraude o de impago;
  3. haya dado información falsa, incompleta o engañosa;
  4. realice una actividad fraudulenta o ilegal, o haya indicios razonables de ello; o
  5. ponga en riesgo a terceros o al Servicio.

Terminar el contrato no libera al Cliente de los pagos ya vencidos, y Cibao Cloud SRL conserva su derecho a reclamar los daños que el incumplimiento le haya causado. Una suspensión o un cierre por incumplimiento del Cliente no dan derecho a compensación ni a devolución. Tras la terminación, los datos siguen lo dicho en la sección 9.

Siguen vigentes después de la terminación las secciones sobre pagos, indemnidad, propiedad intelectual, límites de responsabilidad y ley aplicable.

Volver al índice

23. Cambios a estos términos

En pocas palabras

Si cambiamos algo importante, te avisamos con 30 días y te pedimos aceptarlo de nuevo. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar.

Avisamos por correo y dentro de AgendApp los cambios importantes con 30 días de anticipación, y pedimos aceptarlos de nuevo dentro de AgendApp. Seguir usando el Servicio después de ese plazo implica aceptarlos. Quien no los acepte puede cancelar su suscripción antes de que entren en vigor. Las correcciones de redacción que no cambian derechos ni obligaciones se publican sin ese plazo.

Volver al índice

24. Avisos y contacto

En pocas palabras

Te escribimos al correo de tu cuenta, así que mantenlo al día. Tú nos escribes al correo o al WhatsApp de abajo.

Cibao Cloud SRL envía sus avisos al correo de la Cuenta o dentro de AgendApp; un aviso por correo se considera recibido en cuanto se envía, por lo que el Cliente debe mantener ese correo al día. El Cliente envía sus avisos a support@cibao-cloude.com.

Las quejas, los errores del Servicio y las operaciones que el Cliente no reconozca se reportan sin demora por ese correo o por el WhatsApp de soporte.

Volver al índice

25. Disposiciones generales y ley aplicable

En pocas palabras

Se aplican las leyes dominicanas. Si una cláusula no vale, el resto sigue en pie.

  • Cesión: el Cliente no puede ceder sus derechos ni sus obligaciones sin consentimiento escrito de Cibao Cloud SRL. Cibao Cloud SRL puede cederlos sin necesidad de autorización del Cliente, por ejemplo en una fusión o venta de la empresa, y se lo informará por correo.
  • Divisibilidad: si una autoridad considera inválida o inaplicable una cláusula, esa cláusula se interpreta o ajusta para respetar su propósito, y las demás siguen vigentes.
  • Sin renuncia: que Cibao Cloud SRL no ejerza un derecho en un momento dado no significa que renuncie a él.
  • Acuerdo completo: estos términos, junto con la Política de Privacidad, la Política de Cookies, lo publicado de cada Plan y, en su caso, el acuerdo escrito del Plan Personalizado, forman el acuerdo completo entre las partes sobre el Servicio, que ambas celebran libremente.
  • Ley aplicable y tribunales: estos términos se rigen por las leyes de la República Dominicana. Las controversias sobre su interpretación, validez o cumplimiento se someten a los tribunales competentes del domicilio social de Cibao Cloud SRL.
Volver al índice